-
1 подслушивающие устройства
2) Makarov: listening devicesУниверсальный русско-английский словарь > подслушивающие устройства
-
2 в комнате установлены подслушивающие устройства
General subject: the room is buggedУниверсальный русско-английский словарь > в комнате установлены подслушивающие устройства
-
3 дальнодействующие подслушивающие устройства
General subject: long-distance listening devicesУниверсальный русско-английский словарь > дальнодействующие подслушивающие устройства
-
4 лицо, использующее подслушивающие устройства
Security: tapper (в телефонных сетях)Универсальный русско-английский словарь > лицо, использующее подслушивающие устройства
-
5 лицо, устанавливающее подслушивающие устройства
Security: tapper (в телефонных сетях)Универсальный русско-английский словарь > лицо, устанавливающее подслушивающие устройства
-
6 поставить в доме подслушивающие устройства
Law: tap a houseУниверсальный русско-английский словарь > поставить в доме подслушивающие устройства
-
7 устанавливать подслушивающие устройства
General subject: plant listening devicesУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать подслушивающие устройства
-
8 устанавливать подслушивающие устройства
(в стенах и т.п.) to bug (the walls, etc)Русско-английский юридический словарь > устанавливать подслушивающие устройства
-
9 кассетное лентопротяжное устройство
1. cassette tape driveлентопротяжное устройство; лентопротяжка — tape drive system
2. hypertape driveРусско-английский большой базовый словарь > кассетное лентопротяжное устройство
-
10 лентопротяжное устройство
1. tape driveлентопротяжное устройство; лентопротяжка — tape drive system
2. tape drive system3. tape handlerРусско-английский большой базовый словарь > лентопротяжное устройство
-
11 устанавливающий жучки
General subject: bugger (подслушивающие устройства)Универсальный русско-английский словарь > устанавливающий жучки
-
12 устанавливать
гл.(воздвигать, ставить) to mount; put up; set up; ( монтировать тж) to arrange; fix; install; ( учреждать) to establish; institute; set up; (выяснять, удостоверяться) to ascertain; find; (делать вывод, заключение) to establish; infer; ( доказывать) to prove; show; substantiate; ( определять) to determine; (закреплять, предусматривать в законе и т.п.) to lay down; prescribe; provide ( for); set forth; stipulate; (вводить в действие тарифы, цены и т.п.) to fix; introduce; set; (назначать время, срок) to fixустанавливать гарантированный минимальный размер оплаты труда — to establish a guaranteed minimum of remuneration for work
устанавливать местонахождение, устанавливать наследников — to locate the heirs
устанавливать общий размер ассигнований, выделяемых на субсидии — to determine the total sum of appropriations for subventions
устанавливать отцовство (незаконнорождённого ребёнка) — to determine (establish) paternity (of a child born out of wedlock)
- устанавливать блокадуустанавливать характер и объём прав и обязанностей — to determine the nature and extent of ( smb's) rights and duties (obligations)
- устанавливать в законодательном порядке
- устанавливать вину
- устанавливать виновность
- устанавливать время и причину смерти
- устанавливать подслушивающие устройства
- устанавливать деловое сотрудничество
- устанавливать день выборов
- устанавливать дипломатические отношения
- устанавливать добрососедские отношения
- устанавливать достаточное основание
- устанавливать истину
- устанавливать комендантский час
- устанавливать мотив
- устанавливать наблюдение
- устанавливать наказание
- устанавливать невиновность
- устанавливать невменяемость
- устанавливать норму
- устанавливать личность
- устанавливать факты
- устанавливать патентоспособность
- устанавливать посредством показаний
- устанавливать правила судопроизводства
- устанавливать право собственности
- устанавливать правовые нормы
- устанавливать причину
- устанавливать размер убытка
- устанавливать регламент
- устанавливать правила процедуры
- устанавливать сигнализацию
- устанавливать систему безопасности
- устанавливать содержание
- устанавливать срок
- устанавливать цену -
13 устройство
сущ.( механизм) apparatus; appliance; device; ( конструкция) construction; (приготовление к чему-л, организация чего-л) arrangement; organization; (система, строй) system, structure- вычислительное устройствоустанавливать подслушивающие устройства — to drop (install) bugs; (в доме, автомобиле тж) to bug (one's house, car); (в стенах квартиры, офиса) to bug (the walls of one's apartment, office); ( в телефоне) to tap one's phone; wiretap
- государственное устройство
- измерительное устройство - разрушительное устройство
- федеративное устройство
- электронное устройство -
14 дом
м. house; home, dwellingмногоквартирный дом — block of flats; apartment house
по-моему, это прекрасный дом — I call this a very good house
Синонимический ряд:1. жилище (сущ.) берлога; берлогу; жилище; жилье; логовище; логово; обиталище; обитель2. здание (сущ.) здание3. семья (сущ.) семейство; семья; фамилию; фамилия -
15 исправительный дом
1. house of correctionпо-моему, это прекрасный дом — I call this a very good house
2. reform school3. reformatory4. workhouse5. penitentiary6. work-houseРусско-английский большой базовый словарь > исправительный дом
-
16 молитвенный дом
по-моему, это прекрасный дом — I call this a very good house
-
17 односемейный дом
1. single-family houseпо-моему, это прекрасный дом — I call this a very good house
2. single-family housingдома высшей категории; дорогие квартиры — executive housing
Русско-английский большой базовый словарь > односемейный дом
-
18 отче дом
по-моему, это прекрасный дом — I call this a very good house
-
19 сборный дом
по-моему, это прекрасный дом — I call this a very good house
-
20 лентопротяжное устройство
лентопротяжное устройство; лентопротяжка — tape drive system
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лентопротяжное устройство
См. также в других словарях:
Уотергейтский скандал и отставка президента Никсона — Уотергейтский скандал или Уотергейтское дело разбирательство противозаконных действий ряда лиц в связи с попыткой установить подслушивающие устройства в штаб квартире Демократической партии в Вашингтоне во время избирательной кампании 1972 года.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Каналы утечки информации — Каналы утечки информации, методы и пути утечки информации из информационной системы; паразитная (нежелательная) цепочка носителей информации, один или несколько из которых являются (могут быть) правонарушителем или его специальной аппаратурой.… … Википедия
Tom Clancy’s Rainbow Six (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Tom Clancy’s Rainbow Six (серия игр). Tom Clancy’s Rainbow Six … Википедия
Беспроводные компьютерные сети — Эту страницу предлагается переименовать в Беспроводная вычислительная сеть. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/1 декабря 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… … Википедия
Любовь и тайны Сансет Бич — Sunset Beach … Википедия
TEMPEST — (сокращение от Transient Electromagnetic Pulse Emanation Standard) представляет собой стандарт на переходные электромагнитные импульсные излучения работающей радиоэлектронной аппаратуры. Аббревиатура TEMPEST появилась в конце 60 х начале 70 х… … Википедия
Операция «Изотоп» — Операция «Изотоп» освобождение 9 мая 1972 года израильским спецназом Сайерет Маткаль пассажирского рейса 572 Вена Тель Авив авиакомпании «Сабена», захваченного палестинскими террористами из организации «Чёрный сентябрь». Содержание 1… … Википедия
Музей шпионажа (Тампере) — У этого термина существуют и другие значения, см. Музей шпионажа. Координаты: 61°30′04″ с. ш. 23°45′39″ в. д. / 61.501111° с. ш … Википедия
Замятин, Евгений Иванович — [1884 ] современный писатель. Родился в Лебедяни Харьковской губ., в 1908 окончил С. Петербургский политехнический институт по кораблестроительному отделению. Много путешествовал, был в Константинополе, Александрии, Иерусалиме и т. д. Принимал… … Большая биографическая энциклопедия
Уотергейт — («Уотергейт»,) Уотергейтское дело в США, разбирательство противозаконных действий ряда лиц в связи с попыткой установить подслушивающие устройства в штаб квартире Демократической партии в отеле «Уотергейт» (Watergate) в Вашингтоне во… … Большая советская энциклопедия
НИКСОН Ричард — (полн. Ричард Милхаус Никсон, Richard Milhous Nixon) (9 января 1913, Йорба Линда, Калифорния 22 апреля 1994, Нью Йорк), американский государственный деятель, 37 й президент США (1969 1974, Республиканская партия (см. РЕСПУБЛИКАНСКАЯ ПАРТИЯ США)) … Энциклопедический словарь
